While we usuallycannot quantify the exact value of being in position, we know it

provides severaladvantages. The player in position gets to act last which gives him

access to moreinformation, gives him the first opportunity to stop the betting and see

the next street, andallows him to call more effectively on the turn with draws. How

valuable position isin any given spot will depend on a variety of factors.

우리가 포지션을 가지고 있다는 점의 가치를 정량화 할 수는 없지만, 우리는 포지션이 몇 가지 이점을 주는 것을 알 고 있다. IP에 있는 플레이어는 가장 마지막에 액션을 취하므로, 더 많은 정보를 가질 수 있으며, 다음 스트릿에서 카드를 보기 위해 액션을 끝낼 것인지를 결정할 수 있으며 턴에서 드로우로 더욱 효과적으로 콜하는 것을 가능하게 한다. 포지션이 주어진 상황에서 얼만큼 가치가 있는지는 다양한 요인에 의해 결정된다.

Rather than doing aninadequate analysis on the value of position right now, simply keep

in mind that beingin position on the flop is a significant advantage even if we can’t

quantify its exactvalue. Because of this, we’ll (try to) see many flops in position while limiting the flopswe see out of position.

 지금 포지션의 가치에 대한 부정확한 분석을 하기 보다는, 비록 정량적으로 가치를 측정할 수는 없지만, 단순히 플랍 에서 IP인 것만으로도 상당한 가치를 가지고 있다는 것을 명심해라. 이러한 점 때문에, 우리는 많은 경우에 IP에서 플랍을 보려고 할 것이며, OOP에서 플랍을 보게 되는 경우를 자제하려고 할 것이다.

Position is also sensitiveto stack size. When only a small amount can be bet, position

has little value.But in this book, most of our discussion will assume that starting stacks are 100 big blinds,and at this stack depth, there should be enough chips to bet

throughout the hand so that position is almost alwaysimportant.

 포지션은 또한 스택 사이즈에 민감하다. 작은 금액만 베팅할 수 있다면, 포지션의 가치는 줄어든다. 그러나 이 책에서는 대부분의 경우 100bb딥 스택에서 시작할 것이며, 핸드를 플레이 하는 내내 벳팅할 충분한 칩을 가지고 있게 될 것이므로, 포지션은 거의 항상 중요하게 작용할 것이다.